One of the easiest ID to update is the Tax Identification Number (TIN) Identification Card, according to my experience. Here's what I did step by step.
1. Log in at the entrance.
Security guards will ask you to log their book and they will take a photo of you with a valid ID (can be your old TIN ID card) using a webcam from their PC.
2. Ask for form.
Upon entry, you need to ask for a queuing number and the form (BIR FORM 1905 - Application for Registration Information Update / Correction / Cancellation) at the front/help desk.